ADAPTACIÓN AL TEATRO POR LA COMPAÑÍA LA IMPERDIBLE

Estreno en teatro de 'Viaje a la luna' de Federico García Lorca

|



viajealaluna
Un momento de la representación de 'Viaje a la luna'.


Durante su estancia en Nueva York en 1929 el poeta y dramaturgo granadino no sólo continuó escribiendo poesía, como su célebre obra 'Poeta en nueva York', sino que también exploró otro tipo de formas de arte y expresión como el cine, que no tenía más de un par de décadas de existencia. Siguiendo el ejemplo de sus compañeros de la Residencia de Estudiantes, Luís Buñuel y Salvador Dalí, con la película 'Un perro andaluz' (1929), Lorca escribió el guión cinematográfico de 'Viaje a la luna'.

 

La vida y muerte de Lorca (1898-1936) está marcada por el enigma y en el caso de este, su único guión, no iba a ser menos. El manuscrito original fue extraviado hasta que en 1989 la viuda de Emilio Amero (director de cine mexicano, admirado por Lorca por su cortometraje '777') lo encuentra en Oklahoma, guardado en un mueble. Finalmente, es  en 1994 cuando Antonio Monegal publica la primera trascripción directa del manuscrito original. Anteriormente existían otras dos versiones: una en inglés, de 1964, escrita por Berenice G. Duncan, basada en una trascripción de Amero y otra de 1980 en castellano, escrita por Marie Laffranque, basada en fotocopias incompletas. En 1998, Frederic Amat, rueda el cortometraje  'Viaje a la luna', con música de  Pascal Comelade y con las especificaciones del poeta en cuanto al orden que este concibió inicialmente.

 

Hoy nos llega adaptada al teatro por la compañía La Imperdible en el espacio Nave73, con una mezcla de imágenes, música y expresión corporal, convirtiendo el escenario en un plató con grúa y cámara en directo para trasladarnos al mundo interior del autor: un viaje por su infancia, adolescencia y juventud, donde la propia personalidad, la consciencia del ser y la opresión del mundo que le rodea se mezcla con el deseo, el rechazo de ese deseo, su enmascaramiento y la liberación final. Vida, deseo y muerte, en un círculo surrealista que marca la existencia de los personajes.


Con fechas muy limitadas sólo se podrá disfrutar en Madrid del 3 al 6 de abril: 

El jueves 3 y el viernes 4 las funciones serán a las 20.30 h. El sábado 5 y domingo 6, a las 20.00 h.

Las entradas se pueden adquirir en esta web y el de Nave73 (metro: Palos de la Frontera).

      

1 Comentarios

1

si necesito hacer un resumen sobre la viada de Federico García Lorca resumida para un trabajo en el colegio quería saber si me puedes ayudar un saludo gracias

escrito por ricardo 07/abr/14    11:40 h.

Escribe tu comentario



No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.

Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.